هزینه رادیو و تلویزیون در آلمان؛ قبض تکراری در خانه اشتراکی

زندگی در آلمان
آخرین بررسی صحت: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲زمان تقریبی مطالعه: ۸ دقیقه
سه هم‌خانه در حال بررسی یک قبض در آشپزخانه مشترک

این راهنما توضیح می‌دهد نامه تکراری هزینه رادیو و تلویزیون در آلمان را چگونه پیگیری کنید، قاعده یک پرداخت برای هر واحد چیست و شرایط خانه اشتراکی، خوابگاه و معافیت دانشجویان چه تفاوتی دارند.

فهرست مقاله

در یک آپارتمان معمولی، هزینه رادیو و تلویزیون آلمان فقط یک بار برای کل واحد پرداخت می‌شود. اگر هم‌خانه‌تان آن را می‌پردازد و برای شما هم نامه آمده، ابتدا نوع نامه، شماره حساب و دوره مورد مطالبه را بررسی کنید. هر نامه تازه الزاماً قبض دوم نیست؛ ممکن است مرکز دریافت هزینه فقط بخواهد بداند پرداخت این نشانی چگونه انجام می‌شود.

آیا بدون تلویزیون هم پرداخت این هزینه لازم است؟

در حالت معمول بله. طبق ماده ۲ پیمان ایالتی Rundfunkbeitrag، تعهد پرداخت به سکونت در واحد مسکونی مربوط است، نه تعداد دستگاه‌ها یا میزان استفاده از برنامه‌ها. بنابراین فروختن تلویزیون یا تماشانکردن شبکه‌های آلمانی، به‌تنهایی تعهد را از بین نمی‌برد. راهنمای رسمی دانشجویان نیز تأیید می‌کند که مبلغ به تعداد دستگاه‌ها وابسته نیست.

در زمان بررسی منابع، ۴ اکتبر ۲۰۲۶، مبلغ ماهانه هر واحد ۱۸٫۳۶ یورو است. شیوه معمول قانونی، پرداخت ۵۵٫۰۸ یورو در میانه هر دوره سه‌ماهه است؛ امکان انتخاب پیش‌پرداخت هم وجود دارد. سررسید را از نامه یا حساب خودتان بخوانید، چون تاریخ پرداخت همسایه لزوماً با شما یکسان نیست. راهنمای پرداخت Beitragsservice جزئیات روش‌ها را توضیح می‌دهد. Beitragsservice مرکز رسیدگی به ثبت و دریافت این هزینه است.

در خانه اشتراکی، حساب به نام چه کسی باشد؟

ساکنان خانه اشتراکی، یا WG، می‌توانند یکی از بزرگسالان را برای ثبت حساب و پرداخت انتخاب کنند. طبق اطلاعات رسمی خانه مشترک، افرادی که حساب اضافی دارند می‌توانند با اعلام شماره حسابی که برای خانه باقی می‌ماند، ثبت خود را لغو کنند. در یک آپارتمان مشترک معمولی، برای هر اتاق حساب جدا لازم نیست.

فرض کنید سه نفر در یک آپارتمان زندگی می‌کنید. یک نفر هزینه را می‌پردازد و می‌توانید درباره تقسیم آن میان خودتان توافق کنید. بهتر است سهم هر نفر، موعد تسویه و دسترسی به رسیدها روشن باشد. با این حال، ماده ۲ برای ساکنان مشمول، مسئولیت تضامنی در نظر گرفته است: ثبت حساب به نام یک نفر، مسئولیت دیگر ساکنان مشمول را در قبال بدهی خانه از بین نمی‌برد.

قاعده یک پرداخت، به یک واحد مسکونی مربوط است. آپارتمان‌های جدا در یک ساختمان، فقط به دلیل داشتن نشانی یا شماره پلاک مشترک، زیر یک حساب قرار نمی‌گیرند.

اگر برای چند هم‌خانه نامه آمده، چگونه پاسخ دهید؟

پیش از تکمیل فرم، عنوان نامه و شماره‌های آن را بخوانید. Beitragsnummer شماره نه‌رقمی حساب پرداخت است. Aktenzeichen شناسه مکاتبه است و ممکن است ده یا پانزده رقم داشته باشد. هر شماره را در بخش مربوط به خودش وارد کنید.

  • اگر نامه درباره وضعیت پرداخت این نشانی سؤال می‌کند، از فرم پاسخ به استعلام استفاده کنید. این فرم شناسه ده‌رقمی نامه و کد پستی را می‌خواهد.

  • اگر هم‌خانه پرداخت می‌کند، شماره نه‌رقمی حساب او، نشانی دقیق و تاریخ شروع سکونت مشترک را آماده کنید.

  • اگر خودتان هم حساب جداگانه فعال دارید، لغو ثبت خانه را با دلیل متناسب با وضعیت خود بررسی کنید. شماره حساب خودتان نیز لازم است.

دوره‌های مطالبه را با هم مقایسه کنید؛ ممکن است یکی از نامه‌ها به خانه قبلی مربوط باشد. از فرم تکمیل‌شده و رسید ارسال نسخه نگه دارید. اگر هر دو نفر برای همان واحد و همان دوره پول پرداخته‌اید، با ارائه رسیدها درخواست بررسی حساب و بازپرداخت احتمالی کنید. بازپرداخت به روشن‌شدن سوابق بستگی دارد و صرف دریافت دو نامه، آن را ثابت نمی‌کند.

اتاق خوابگاه چه زمانی واحد جداگانه محسوب می‌شود؟

طبق قاعده رسمی خوابگاه، اتاقی که درِ آن مستقیم به راهروی عمومی باز می‌شود، واحد مسکونی مستقل محسوب می‌شود؛ حتی اگر آشپزخانه یا حمام اختصاصی نداشته باشد. اما چند اتاق که پشت یک درِ مشترک آپارتمان از راهروی عمومی جدا شده‌اند و مانند خانه اشتراکی استفاده می‌شوند، یک پرداخت مشترک دارند.

پس مشترک‌بودن آشپزخانه به‌تنهایی کافی نیست. اگر ساختار محل مبهم است، از مدیریت خوابگاه درباره طبقه‌بندی آن سؤال کنید و در صورت نیاز، وضعیت ورودی‌ها را برای مرکز دریافت هزینه توضیح دهید. شماره حساب دانشجوی طبقه دیگر را صرفاً برای تکمیل فرم وارد نکنید. عنوان خوابگاه دانشجویی نیز به‌خودی‌خود معافیت ایجاد نمی‌کند.

دانشجویان در چه شرایطی معاف می‌شوند؟

گواهی اشتغال به تحصیل به‌تنهایی باعث معافیت نمی‌شود. مطابق فهرست رسمی معافیت‌ها، دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه تحصیلی BAföG که با والدین زندگی نمی‌کنند، می‌توانند درخواست معافیت بدهند. کمک آموزش حرفه‌ای، Berufsausbildungsbeihilfe، و کمک Ausbildungsgeld نیز برای دریافت‌کنندگانِ ساکن خارج از خانه والدین در این فهرست آمده‌اند. این کمک‌ها با حقوق معمولی که کارآموز از محل آوسبیلدونگ می‌گیرد تفاوت دارند؛ آن حقوق به‌تنهایی باعث معافیت نمی‌شود.

معافیت یک هم‌خانه دریافت‌کننده BAföG به هم‌خانه مستقل دیگر منتقل نمی‌شود. اگر ساکن مشمول پرداخت در خانه باقی بماند، هزینه واحد همچنان برقرار است. گسترش معافیت به همسر یا شریک زندگی ثبت‌شده، فرزندان ساکن خانه تا پیش از ۲۵سالگی و بزرگسالانی که درآمد و دارایی‌شان در محاسبه کمک اجتماعی لحاظ شده، قواعد جداگانه دارد. رابطه هم‌خانگی به‌تنهایی چنین اثری ندارد.

برای دانشجوی فاقد BAföG، معافیت به دلیل سختی ویژه یا Härtefall به بررسی علت دریافت‌نکردن کمک و وضعیت مالی نیاز دارد. برای نمونه، راهنمای رسمی از دانشجوی نیازمندی نام می‌برد که به دلیل تغییر رشته یا عبور از سقف سنی دیگر BAföG نمی‌گیرد. درآمد کم به‌تنهایی تضمین معافیت نیست.

Beitragsservice درباره دانشجویان بین‌المللی توضیح می‌دهد که چون دانشجوی بین‌المللی برای اجازه اقامت باید تأمین هزینه زندگی را نشان دهد، معافیت به دلیل سختی ویژه در این وضعیت معمولاً مطرح نیست. این توضیح را نباید ممنوعیتی مطلق برای همه ایرانیان دانست. اگر وضعیتتان روشن نیست، مدارک درآمد، کمک‌هزینه و اقامت را با مشاوره اجتماعی دانشگاه بررسی کنید.

درخواست معافیت به چه مدارکی نیاز دارد؟

معافیت خودکار نیست. طبق راهنمای مدارک معافیت، می‌توانید فرم را آنلاین تکمیل کنید، سپس آن را چاپ و امضا کنید و همراه مدارک بفرستید. مدرک باید نام دریافت‌کننده، نوع کمک و دوره دریافت را نشان دهد. نسخه خوانا بفرستید؛ بازگرداندن اصل مدارک تضمین نمی‌شود.

مدت معافیت به دوره اعتبار مدرک بستگی دارد. در صورت احراز شرایط، دوره‌های گذشته حداکثر تا سه سال پیش از ثبت درخواست قابل بررسی‌اند. این امکان به معنای معافیت دائمی یا حذف خودکار هر بدهی قدیمی نیست. تاریخ پایان تأییدیه را نگه دارید و اگر شرایط زودتر از آن از بین رفت، موضوع را اطلاع دهید. نامه‌ای که به دوره دیگری مربوط است باید جداگانه بررسی شود.

با تصمیم رسمی تعیین بدهی چه کنید؟

نامه‌ای با عنوان Festsetzungsbescheid تصمیم رسمی تعیین بدهی است و نباید آن را یادآوری ساده دانست. مهلت اعتراض اصولاً یک ماه از ابلاغ است. شیوه اعتراض را از همان نامه بخوانید و اگر زمان ابلاغ یا محاسبه مهلت روشن نیست، مشاوره بگیرید. طبق راهنمای رسمی اعتراض، ایمیل ساده یا تماس تلفنی برای ثبت اعتراض معتبر کافی نیست.

اگر به پرداخت هم‌خانه استناد می‌کنید، نشانی، دوره مطالبه و رسیدهای مربوط را مشخص کنید. سؤال معمولی درباره حساب جای اعتراض قانونی را نمی‌گیرد. اگر مهلت نزدیک است، پیگیری حقوقی را به دریافت پاسخ هم‌خانه موکول نکنید.

با رفتن هم‌خانه پرداخت‌کننده، حساب چه می‌شود؟

طبق راهنمای جابه‌جایی ساکنان خانه مشترک، حساب پرداخت با صاحب آن به نشانی جدید می‌رود. بنابراین افراد باقی‌مانده باید برای واحد، حساب مناسب ثبت کنند. پیش از خروج او مشخص کنید پرداخت از چه تاریخی و به نام کدام ساکن ادامه پیدا می‌کند و شماره حساب و رسیدهای مربوط را نگه دارید.

این مطلب اطلاعات عمومی است. شرایط فردی و ضوابط جاری را با مرجع رسمی تطبیق دهید. آخرین بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲

منابع و مطالعه بیشتر

  1. ماده ۲ پیمان ایالتی Rundfunkbeitrag — Bayern.Recht بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  2. Beitragsservice: اطلاعات دانشجویان — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  3. Beitragsservice: پرداخت، بازپرداخت و اعتراض — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  4. Beitragsservice: خانه و WG — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  5. Beitragsservice: پاسخ به استعلام — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  6. Beitragsservice: لغو ثبت خانه — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  7. Beitragsservice: استثناهای پرداخت — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  8. Beitragsservice: درخواست و مدارک معافیت — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
  9. Beitragsservice: شیوه اعتراض — ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice بررسی: ۱۴۰۵/۰۷/۱۲
س
سامان مهراد

آخرین تغییر محتوا: